martes, 11 de octubre de 2016

El caso a favor de las reparaciones

Toma del Blog de: Amigos de Mumia
Desde el fin de la esclavitud, las personas africanas viviendo en Estados Unidos han esperado y buscado reparaciones por los agravios cometidos en su contra durante siglos.
Originalmente, al terminar la Guerra Civil entre el Norte y el Sur del país, a las y los africanos les prometieron 40 acres de tierra, y una mula para trabajar la tierra que ellos habían trabajado sin paga durante siglos.
La promesa nunca se cumplió.
La gran abolicionista y líder religiosa, Sojourner Truth (1797-1883), quien había sido cautiva, exigió reparaciones, al decir: “América le debió a mi pueblo algunos de los dividendos […]. Les hare comprender que tienen una deuda con el pueblo negro que nunca podrán saldar.  Pero por lo menos tienen que reparar el daño que le causaron.”
Desde el día en que estas palabras fueron pronunciadas por primera vez hasta la fecha,  la gente negra ha llamado a las reparaciones.
Puede ser que el momento de las reparaciones haya llegado, después de que el reclamo ha sido ignorado y rechazado durante dos siglos.
Desde la nación encarcelada, soy Mumia Abu-Jamal.

–© ‘16maj

16 de septiembre de 2016

Audio grabado por Noelle Hanrahan: www.prisonradio.org

Texto circulado por Fatirah Litestar01@aol.com

Traducción Amig@s de Mumia, México


Ver también:

No hay comentarios.:

Publicar un comentario